Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску тайников с оружием отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в смертельную засаду. В живых остаются лишь двое: тяжело раненый Джон и его переводчик Ахмед, афганец, сотрудничавший с американцами. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли не помнит деталей того рокового дня, но знает одно — своей жизнью он обязан Ахмеду, который, рискуя собой, вынес его с поля боя через враждебную территорию.

Теперь Джоном движет не только долг благодарности, но и грызущее чувство вины. Он узнаёт, что за помощь американцам Ахмед и его семья объявлены талибами в розыск и обречены на смерть. Не в силах оставить спасителя на произвол судьбы, Кинли, вопреки приказам и здравому смыслу, решает вернуться в охваченный войной Афганистан. Его цель — найти Ахмеда и вывезти его родных из страны, бросив вызов и талибам, и бюрократической системе, и собственной травме.